Pädagogische Beobachtungsbögen für Vollzugsbedienstete/NGO-Beschäftigte für die Erfassung von Kompetenzen von Inhaftierten

Die Projektpartner haben für Vollzugsbedienstete in den Haftanstalten bzw. für Beschäftigte der assoziierten NGOs pädagogische Beobachtungsbögen entwickelt, die ihnen ermöglichen, soziale Kompetenzen von Insassen zu bewerten. Die Beobachtungsbögen sind dabei speziell auf die Anforderungen einer Haftanstalt abgestimmt.

Inwieweit die sozialen Kompetenzen von Häftlingen ausgeprägt sind, lässt sich besonders gut während sportlicher Aktivitäten innerhalb einer Haftanstalt beobachten. Die Beobachtungsbögen können insbesondere beim Gruppensport in den Gefängnissen eingesetzt werden, aber auch bei anderen Aktivitäten, bei denen es auf die sozialen Kompetenzen der Gruppe ankommt.

Vor der Nutzung der Beobachtungsbögen haben die Projektpartner die Vollzugsbediensteten bzw. Beschäftigten der assoziierten NGOs hinsichtlich der richtigen Handhabung und des richtigen Verständnisses der pädagogischen Beobachtungsbögen entsprechend geschult. Dabei umfasste die Schulung unter anderem die Kriterien für eine faire Vergabe von Schulnoten und wie diese anzuwenden sind.